Estimado/a señor/a,
De conformidad con la Ley de la República de Turquía n.º 6698 sobre la Protección de los Datos Personales y con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea («Ley»), la Fundación Maarif de Turquía (en adelante, «MAARIF») ostenta la condición jurídica de responsable del tratamiento respecto del tratamiento de sus datos personales en relación con las actividades de comunicación y notificación que lleva a cabo. La información relativa al responsable del tratamiento es la siguiente:
Responsable del tratamiento:FUNDACIÓN MAARIF DE TURQUÍA
Dirección:Altunizade Mahallesi, Ord. Prof. Dr. Fahrettin Kerim Gökay Caddesi, Erdem Sokak, No: 5, Üsküdar / Estambul
Número de teléfono:+90 216 323 35 35
Dirección de correo electrónico:iletisim@turkiyemaarif.org
El presente aviso informativo ha sido preparado por MAARİF en su calidad de responsable del tratamiento con arreglo a la Ley.
En el marco de la suscripción al boletín electrónico (e-newsletter) y de los procesos de información, sus datos de identidad, contacto y seguridad de las transacciones —proporcionados por usted— son tratados por MAARIF conforme a la Ley, con los fines de promocionar actividades formativas, eventos, seminarios y cumbres dirigidos a padres/madres/tutores, participantes u otras personas interesadas; llevar a cabo las actividades de comunicación relacionadas con dichos eventos; y anunciar novedades relativas a MAARIF. Estos datos se tratan con los fines de realizar actividades de comunicación, ejecutar procesos de seguridad de la información, llevar a cabo actividades de comunicación institucional y promoción, planificar y gestionar procesos organizativos, supervisar la participación en eventos, garantizar la seguridad de las operaciones del responsable del tratamiento y proporcionar información a las personas, instituciones y organismos autorizados.
En este contexto, los datos personales que usted facilite podrán tratarse por medios escritos, verbales o electrónicos, y mediante métodos automatizados o no automatizados, sobre la base de los siguientes fundamentos jurídicos:
– cuando esté directamente relacionado con la celebración o ejecución de un contrato y el tratamiento de los datos personales de las partes del contrato sea necesario;
– cuando sea necesario para que el responsable del tratamiento cumpla una obligación legal;
– cuando sea necesario para el establecimiento, ejercicio o defensa de un derecho;
– cuando sea necesario para los intereses legítimos del responsable del tratamiento, siempre que dicho tratamiento no perjudique los derechos y libertades fundamentales del interesado;
– cuando el interesado haya otorgado su consentimiento expreso.
En el marco de los procesos de comunicación y notificación, los datos personales que usted comparte con MAARIF se transfieren —con base en el fundamento jurídico de su consentimiento expreso— a prestadores de servicios ubicados en el extranjero utilizados en los procesos de envío de boletines electrónicos, comunicaciones informativas y anuncios de eventos, con los fines de realizar actividades de comunicación, garantizar la seguridad de los datos, la gestión de sistemas y llevar a cabo procesos de auditoría/cumplimiento ético. Cabe señalar que, en el contexto de esta transferencia internacional de datos, existe el riesgo de que los terceros países a los que puedan transferirse sus datos personales no proporcionen un nivel adecuado de protección de datos. Esta situación queda totalmente fuera de la competencia y responsabilidad de MAARIF.
Dentro del proceso descrito, los datos personales obtenidos por MAARIF se tratarán de conformidad con las condiciones de tratamiento previstas en la normativa aplicable de protección de datos y en el presente Aviso de Privacidad, para los fines aquí especificados, y podrán transferirse a las siguientes partes:
a) Prestadores de servicios de envío de correos electrónicos y SMS, automatización e informes,
b) Prestadores de servicios de infraestructura en la nube y servidores,
c) A las personas y entidades pertinentes, accionistas, entidades jurídicas afiliadas («Grupo Maarif») y/o filiales directas o indirectas, nacionales o extranjeras, así como a los socios comerciales y subcontratistas del Grupo Maarif, cuando dicha transferencia sea necesaria para la planificación y ejecución de estrategias operativas, comerciales e institucionales;
d) A nuestros socios comerciales, empresas de consultoría, proveedores, instituciones privadas, tribunales, autoridades públicas y organismos reguladores competentes, cuando dicha transferencia sea necesaria para que MAARIF cumpla sus obligaciones legales;
Todas las operaciones de tratamiento y transferencia de datos personales realizadas por MAARIF se llevan a cabo de conformidad con la Ley. Sus datos personales se conservan únicamente mientras sigan siendo válidos los fines relacionados con su suscripción al boletín electrónico y las actividades de información. En caso de cancelación de la suscripción, retirada del consentimiento expreso o cese de la finalidad del tratamiento, sus datos serán eliminados durante el siguiente ciclo semestral de destrucción periódica.
De conformidad con la Ley, usted dispone de los siguientes derechos respecto de todos los datos personales que haya compartido con la Fundación:
a) Saber si sus datos personales están siendo tratados,
b) Solicitar información si sus datos personales han sido tratados,
c )Conocer la finalidad del tratamiento de sus datos personales y si se utilizan conforme a dicha finalidad,
d) Conocer a los terceros a quienes se transfieren sus datos personales dentro o fuera del país,
e) Solicitar la rectificación de sus datos personales si han sido tratados de manera incompleta o inexacta,
f) Solicitar la supresión o destrucción de sus datos personales,
g) Solicitar que se notifique a los terceros a los que se hayan transferido sus datos personales cualquier rectificación, supresión o destrucción de datos derivada de un tratamiento incompleto o incorrecto,
h) Oponerse a cualquier resultado que le perjudique derivado exclusivamente del análisis de sus datos tratados mediante sistemas automatizados,
i) Solicitar una indemnización si sufre daños debido al tratamiento ilícito de sus datos personales.
Si tiene alguna duda en relación con el tratamiento de sus datos personales, diríjase a MAARIF, responsable del tratamiento, cuya dirección y datos de contacto figuran en nuestro sitio web.
De conformidad con la Ley, podrá presentar su solicitud para ejercer sus derechos en materia de protección de datos personales por escrito o utilizando la dirección de correo electrónico que previamente haya facilitado a MAARIF y que conste registrada en nuestro sistema.
Las explicaciones necesarias, junto con el formulario de solicitud y de información, pueden consultarse a través del enlace de solicitud de nuestro sitio web en https://turkiyemaarif.org/policies/ley-de-proteccion-de-datos-personales. También puede enviar su solicitud a nuestra dirección de correo electrónico. En la solicitud que presente en este contexto, deberá incluirse la siguiente información:
a) Su nombre y apellidos completos y, si la solicitud es por escrito, su firma,
b) Su nacionalidad, número de pasaporte o, en su caso, su número de identificación,
c) Su domicilio o dirección del lugar de trabajo a efectos de notificaciones,
d) Su dirección de correo electrónico, número de teléfono o de fax a efectos de notificaciones, si procede, y
e) El asunto de su solicitud.
La información y la documentación pertinentes deberán adjuntarse a la solicitud.
MAARIF responderá a sus solicitudes presentadas en este marco lo antes posible y, a más tardar, dentro de los treinta días, de forma gratuita, en función de la naturaleza de la solicitud. No obstante, si la tramitación de la solicitud implica un coste adicional, podrá cobrarse la tasa aplicable. Además, solo se atenderá la parte de su solicitud que le concierna personalmente —o al estudiante del cual sea tutor/a—; no se aceptarán solicitudes presentadas en nombre de su cónyuge, familiar o amigo.
Fundación Maarif de Turquía
Nombre y apellidos:
Fecha:
Firma: