Des échos de la langue turque et de la culture turque dans les écoles Maarif de Harar

juin 15, 2026

L’École internationale Maarif de Harar, qui poursuit ses activités d’enseignement en Éthiopie depuis sept ans au sein de la Fondation Maarif de Türkiye, maintient vivant l’intérêt pour la langue turque et la culture turque, notamment grâce à l’influence des liens historiques profondément enracinés dans la région de Harar. Nourrie par le tissu historique de la ville et par ces liens profonds, l’École Maarif de Harar offre à ses 641 élèves, de la maternelle au lycée, une éducation multilingue en turc et en anglais, en plus des langues locales.

Se distinguant non seulement par ses cours académiques, mais aussi par ses activités sociales, culturelles et sportives, l’École Maarif de Harar prépare ses élèves à la vie universitaire et à l’avenir de manière polyvalente. Évaluant les processus éducatifs de l’établissement, le directeur de l’école, Bayram Ali Kocakafa, a indiqué qu’un enseignement était dispensé en turc et en anglais, aux côtés de langues locales telles que l’amharique, l’afan oromo et le harari. Kocakafa a précisé que les études académiques étaient soutenues par de riches activités de clubs, notamment le tir à l’arc traditionnel turc, la cuisine Türkiye, le débat en turc, la photographie et les arts visuels. Il a également souligné que la structure sociale de Harar explique le vif intérêt des élèves pour le turc et leur facilité à apprendre cette langue, ajoutant que l’écho rencontré par le turc dans cette géographie lointaine constitue une grande source de motivation pour les éducateurs.

Un centre de liens ancestraux : l’importance de Harar pour l’Empire ottoman et la Türkiye

Outre le fait qu’elle constitue l’un des points les plus éloignés atteints par l’Empire ottoman en Afrique de l’Est, Harar représente l’un des centres les plus concrets des liens historiques et culturels de la Türkiye avec le continent africain. Cette ville historique, passée sous administration ottomane à la fin du XIXe siècle et devenue l’un des plus importants bastions de l’islam dans la région, transmet jusqu’à nos jours un héritage profondément enraciné à travers ses œuvres architecturales et son tissu culturel.